Legalització consular de documents

Sovint les operacions internacionals requereixen legalitzacions documentàries en organismes oficials ubicats a les capitals: ambaixades, consolats, ministeris i altres organismes.

Per estalviar-te desplaçaments i facilitar-te les gestions, presentem a les administracions competents la documentació requerida:

– Certificats d’origen
– Factures, packing list
– Documents que requereixin “Postil·la de la Haia”
– Contractes i poders notarials
– Documents d’organismes oficials
– Traduccions jurades

Els terminis de lliurament varien en funció de cada organisme. Es suggereix consultar la web de Cambra de Barcelona per informar-se sobre la normativa i els requeriments associats a aquest producte, abans de sol·licitar formalment el servei de tramitació.

Informació del servei

Àmbits d’actuació

Comercial i Màrqueting

Direcció general i Gerència

Producció i logística

Descripció tècnica

– Si per realitzar el tràmit de legalització en un cos consular fos necessària una presentació i valoració prèvia en algun altre organisme, la Cambra realitzaria aquesta gestió sense càrrec addicional.

– Si el país indicat forma part del conveni de la Haia, es portarà a realitzar el postil·lat de la Haia sistemàticament.

– Si els documents precisen el segell del Col·legi de Notaris es cobrarà el cost del suplement indicat en les tarifes.

Sol·licitud i terminis

Conjuntament amb els documents a legalitzar, presentar el Formulari de Sol·licitud del servei.

Els terminis de lliurament varien en funció de cada organisme; tot i així, la Cambra estableix, de manera orientativa, els següents:

– Legalitzacions a Barcelona: 5 dies hàbils

– Legalitzacions a Madrid: 10 dies hàbils

Si el servei es sol·licita als Punts de Servei del territori els terminis s’incrementaran de 2 a 3 dies hàbils.

Aquest servei es pot sol·licitar a les oficines centrals i als punts de servei del territori.

Sol·licitud del servei de Legalització Consular de documents

Preguntes freqüents

Altra informació

A Cambra de Barcelona t’informem sobre organismes davant dels quals has de legalitzar els documents. També t’assessorem perquè acompleixis els requeriments de l’estat receptor de les teves mercaderies o del teu client.