Legalización consular de documentos

Normalmente las operaciones internacionales requieren legalizaciones documentarias en organismos oficiales ubicados en las capitales: embajadas, consulados, ministerios y otros organismos.

Para ahorrarte desplazamientos y facilitarte las gestiones, presentamos a las administraciones competentes la documentación requerida:

– Certificados de origen
– Facturas, packing list
– Documentos que requieren «Postilla de la Haya»
– Contratos y poderes notariales- Documentos de organismos oficiales
– Traducciones juradas

Los plazos de entrega varían en función de cada organismo. Se sugiere consultar la web de Cambra de Barcelona para informarse sobre la normativa y los requisitos asociados a este producto, antes de solicitar formalmente el servicio de tramitación.

Información del servicio

Áreas de acción

Comercial y Marketing

Dirección General y Gerencia

Producción y logística

Información técnica

– Si para realizar el trámite de legalización en un cuerpo consular fuera necesaria una presentación y valoración previa en otro organismo, la Cambra realizaría esta gestión sin cargo adicional.

– Si el país indicado forma parte del convenio de la Haya, se llevará a realizar el apostillado de la Haya sistemáticamente.

– Si los documentos precisan el sello del Col·legi de Notaris se cobrará el coste del suplemento indicado en las tarifas.

Solicitud y plazos

Conjuntamente con los documentos a legalizar, presentar el Formulario de Solicitud del servicio.

Los plazos de entrega varían en función de cada organismo; no obstante, la Cambra establece, de manera orientativa, los siguientes:

– Legalizaciones en Barcelona: 5 días hábiles

– Legalizaciones en Madrid: 10 días hábiles

Si el servicio se solicita en los Puntos de Servicio del territorio los plazos se incrementarán de 2 a 3 días hábiles.

Este servicio se puede solicitar en las oficinas centrales y en los puntos de servicio del territorio.

Solicitud des servicio de Legalización Consular de documentos

Preguntas frecuentes

Otra información

En la Cambra de Barcelona te informamos sobre organismos ante los cuales tienes que legalizar los documentos. También te asesoramos para que cumplas los requerimientos del estado receptor de tus mercancías o de tu cliente.